Search on the internet for male and female silhouettes.  Use these as your templates and trace them onto old vinyl placemats. Cut around the marked edges using sharp scissors. Frame them or glue them with double sided tape onto doors or walls to direct your family and guest to appropriate guest rooms.